Accueil du
service
Guide du
service

Qui sommes-
nous ?

Contact
 
Voici un guide complet du service, pour vous aider à chaque étape.
Vous pouvez aussi ouvrir ce guide dans une nouvelle fenêtre en cliquant ici.
Pour toute question ou assistance, n'hésitez pas à nous contacter au
05 59 27 11 35 ou par email au traduction@getrans.com
+ de 6000 mots à traiter ?
Besoin d'autres langues ?
ou d'un autre type de traduction ?
Consultez nos autres
services en ligne sur :
Traduction-web.com : le portail des services de traduction Getrans
Guide > Avis des clients
 
Lancé en 2002, Traduction-vitae.com est le plus ancien site (au monde !) spécifiquement dédié à la traduction de CV. Il est l'enfant du premier service en ligne français de traduction, lancé en juin 1999 entre autre sur le site Wanadoo Pro (l'ancêtre d'Orangepro).
Depuis, ce sont plus de 3200 CV qui ont été traités par traduction-vitae.

Ci-dessous, quelques-uns des retours envoyés spontanément par certains de nos clients (Nous les en remercions : Ils se reconnaîtront !). Vous aussi n'hésitez pas à nous faire part de vos remarques et suggestions en nous écrivant (service-client@getrans.com) ou en répondant au questionnaire de suivi qualité qui pourra vous être adressé avec la livraison.

Encore merci pour votre confiance et vos encouragements !

 
18/10/2017 13:28
Joseph L.
Et un grand merci pour un travail professionel et approfondi.
 
23/02/2017 10:37
Yannick R.
Merci pour la rapidité et la qualité de vos services !
 
04/04/2016 17:36
Bernard S.
Je vous remercie et félicitez votre équipe pour le travail accompli.
 
09/03/2016 15:21
Camille B.
Je vous remercie pour cette traduction qui me satisfait pleinement et n'hésiterai pas à faire à nouveau appel à vos services si besoin.
 
12/02/2016 22:07
Jamil R.
Je vous remercie pour le retour rapide et la qualité de traduction.
 
02/02/2016 16:02
Issa D.
Très bon travail merci
 
01/12/2015 18:07
Carlos G.
Je suis satisfait de la traduction effectuée et du service rendu.
 
03/06/2015 22:15
Thierry D.
Je vous remercie pour cette traduction qui répond parfaitement à mes attentes.
 
25/03/2015 07:30
Vangelis D.
Je tiens à vous remercier infiniment pour la qualite et la rapidite vraiment un excellent travail et les point forts sont mis en valeur! Merci encore
 
22/01/2015 18:23
Anne C.
Je vous remercie ainsi que vos traducteurs du travail effectué.Tout est parfait (...) bravo car j’ai donné à votre équipe un travail très long et fastidieux. Merci encore et à bientôt!
 
23/06/2014 15:30
Philippe P.
La prestation de la traduction est parfaite. Je tiens à vous féliciter et à vous remercier de votre travail soigné.
 
20/05/2014 10:48
Patrice B.
Je vous remercie pour la traduction du CV transmis, très bonne qualité de service, délai de retour respecté et entièrement satisfait.
 
03/04/2014 13:21
Edouard B.
Merci de m'avoir accordé du temps par téléphone.(...) Merci pour cette version. Tout me semble correct.
 
23/03/2013 09:58
Sandrine S.
Je vous remercie vivement pour votre réponse et réactivité. Je suis très satisfaite de vos services.
 
22/03/2013 00:15
Marielle J.
Je prends enfin le temps de vous adresser mes remerciements pour le travail que vous avez accompli et surtout pour le respect des délais.
 
18/02/2013 13:39
Olivier D.
Je vous remercie pour la tenue du délai annoncé ainsi que pour la qualité de la prestation.
 
06/12/2012 17:10
Anne-Caroline B.
Bravo pour votre traduction
C est du beau boulot.
 
14/11/2012 17:10
Maxime B.
C'est impeccable, vraiment. Merci bonne continuation à vous aussi.
 
13/10/2012 14:28
Denis C.
Je tenais à vous remercier pour l'envoi de mon CV en anglais/USA qui correspond tout à fait à mes attentes.
 
27/09/2012 18:06
Muriel F.
Merci beaucoup !
C'est parfait et dans le timing.
 
13/09/2012 14:55
Céline H.
Je vous remercie pour la rapidité de votre service, et je suis très
satisfaite de mon CV version allemande.
 
23/08/2012 11:16
Amal M.
Finalement, après relecture du CV et lecture de vos explications je peux vous dire que je suis TRES satisfaite de cette prestation ;-).
 
14/08/2012 11:23
Alain K
J'ai bien reçu le CV traduit et je vous remercie pour votre prestation rapide, laquelle sera très fortement recomandée dans mon entourage.
 
03/08/2012 03:03
Cécile L
Je vous remercie de votre travail qui en plus d'être très rapide est d'une réalisation vraiment satisfaisante.
Je ne manquerai pas de refaire appel à vos services rapides, efficaces et exemplaires si besoin car je suis pleinement satisfaite du résultat de votre prestation.
 
05/07/2012 11:14
Hélène P.
Tout d'abord, je vous prie de bien vouloir accepter mes remerciements et les transmettre à la personne qui a traduit mon CV.
 
05/05/2012 11:19
Sophie-Charlotte G.
Je vous remercie vivement pour ce retour rapide et pour cette traduction de qualité.
Je ne manquerai pas d'utiliser à nouveau vos services pour d'autres demandes.
 
21/03/2012 19:27
Benoît de K.
Merci pour votre envoi. Je suis très satisfait de la traduction.
 
08/03/2012 19:59
Fabrice P.
Nous venons de recevoir la traduction commandée. Nous vous remercions pour votre réactivité et vous ferons de la publicité auprès des étudiants de XXX.
 
28/11/2011 08:57
Alain R.
la traduction du cv était parfaite.
 
16/11/2011 08:29
Denis G.
Je vous remercie.
La traduction est parfaite.
 
28/08/2011 12:11
Raphaelle H.
Je vous remercie pour cette traduction dont je suis très satisfaite. Ainsi, en cas de besoin futur je ferai appel à vos service de qualité et de rapidité.
 
11/08/2011 10:21
Lionel B.
C'était du rapide, et du très bon visiblement. Je ne regrette pas d'avoir fait appel à vos services et aurais bien été incapable de rédiger mon CV en anglais de la sorte.
 
11/04/2011 16:23
Harry D.
Merci tout d'abord pour la traduction, elle est vraiment bien, j'ai trouvé votre service rapide et simple d'utilisation.
 
24/03/2011 10:49
Elise P.
Sachez que la version en anglais que vous m'avez déjà traduite m'a ouvert bien des portes!
je suis donc confiante pour cette nouvelle version en allemand!
 
11/11/2010 09:51
Axelle L.
Nous vous remercions pour ce travail rapide et précis, ainsi que pour votre disponibilité par téléphone.
Nous n'hésiterons pas à recommander vos services à notre entourage.
 
19/09/2010 12:07
Ashley A.
je vous remercie de votre réactivité ainsi que le professionnalisme de votre travail.
 
25/08/2010 15:08
Eve A.
Cette version est parfaite !
 
11/08/2010 09:31
Lino M.
Un travail remarquable, merci beaucoup et à bientôt .
 
11/08/2010 07:14
Valérie S.
C'est le 2ème CV que je vous demande de traduire et je suis parfaitement satisfaite de votre prestation.
Votre site est lisible et facile d'accès. Excellent d'avoir le devis immédiatement et de savoir combien coûtera votre
traduction, ceci sans délai.
 
15/07/2010 19:49
Loris R.
Merci pour votre traduction je suis très satisfait.
 
21/01/2010 18:00
Nathalie B.
Merci. Service rapide et prix correct.
 
05/11/2009 17:51
Aurélie C.
Merci de votre efficacité et de votre rapidité.
 
01/09/2009 15:58
Gisèle L.
Merci beaucoup pour l'excellente qualité de cette traduction. (...) je recommanderai vos services.
 
15/01/2009 11:18
Jean-Luc B.
Je voulais vous remercier pour la rapidité et le professionnalisme dont vous avez fait preuve.
Sachez que je ne manquerai pas d'en parler à d'autres personnes qui seraient à la recherche de traductions comme moi .
 
20/11/2008 17:09
Alexandre P.
Bien reçu et très satisfait, je ne peux que vous conseiller à mon entourage .
 
01/08/2008 12:51
Antoinette M.
La traduction de mon CV que vous avez réalisée m'est bien parvenue et me paraît très bien faite (...) Je tiens à vous remercier pour la qualité de votre travail .
 
20/03/2008 18:27
Laurent D.
Je vous remercie de votre travail. Je n'hésiterais pas à parler de votre site et de votre travail à mon entourage. Cela est parfait. Effectivement, la traduction était à faire en anglo americain.
 
13/02/2008 15:12
Leonor G.
Merci pour cet excellent travail.
 
10/10/2007 15:12
Erminia M.
Un grand merci pour la ponctualité et le travail soigné.
 
31/08/2007 18:17
Nathalie K.
Je vous remercie pour la fiabilité de votre prestation.
 
11/05/2007 00:36
Eric C.
Je vous remercie vivement. Je vais la relire attentivement, mais à première lecture, la traduction me semble de bonne qualité, fidèle à mon expérience.,
 
04/10/2006 16:40
Stéphane P.
Je viens de recevoir votre traduction et je vous en remercie, elle est parfaitement réalisée.
 
13/09/2006 18:30
Florence L.
Merci beaucoup pour votre professionnalisme, et votre rigueur,
 
25/07/2006 16:24
Guillaume T.
Merci et félicitations pour la ponctualité et le sérieux de cette prestation,
 
14/06/2006 10:42
Eric G.
Je suis très impressionné par l'adéquation entre l'outil et la qualité du service délivré (surtout le respect des délais).
 
20/12/2005 10:58
Hella T.
Mille mercis pour votre efficacité
Je ne manquerai pas de vous conseiller à mes collègues
 
08/12/2005 21:01
Eve A.
Merci pour la rapidité et la qualité de votre travail.
En cas de besoin, je ferais sans aucun doute appel de nouveau à vos services et transmettrais vos coordonnées à mon entourage susceptible d'avoir recourt à de la traduction.
 
08/12/2005 11:50
Sandrine B.
Merci pour votre réactivité. J'ai d'ores et déjà obtenu un entretien d'embauche.
 
13/09/2005 10:48
Diana V.
Merci beaucoup, très bien traduit, je vais vous envoyer une amie qui a besoin d'une traduction.
 
12/09/2005 01:09
Davy M.
Je tenais à vous remercier pour votre help et votre service. Je suis vraiment émerveillé par le résultat.
 
13/08/2005 11:56
Loubna F.
Je tenais à vous remercier et à vous féliciter pour la qualité de votre traduction.
 
08/06/2005 09:46
Louisa Z.
Merci beaucoup. C'est une enorme amelioration sur ma version Francaise.
Et merci aussi pour votre attention personelle, ca devient de plus en plus rare.
 
24/01/2005 15:37
Florent L. M.
Merci beaucoup.
Excellente traduction !
 
23/12/2004 15:00
Jean-Frédéric B.
Merci pour votre célérité ! Votre CV me donne toute satisfaction. Etant moi-même traducteur et ne traduissant que vers ma langue maternelle, j'ai préféré investir dans la qualité et m'adresser à vous.
 
23/11/2004 20:20
Philippe K.
Merci Monsieur pour votre très bon travail.
 
08/11/2004 11:18
Karim A.
Je vous remercie pour la ponctualité de l'envoi de mon CV ainsi que la qualité de celui-ci. Je ne manquerai pas de vous faire de la pub dès que j'en aurai l'occasion.
Faites circuler ce mail à qui de droit !!!
 
22/10/2004 21:07
Philippe M.
merci pour ce très rapide et très bon travail.
Je devais recevoir ce CV en anglais très rapidement. Vous avez réussit. Je vous en remercie et ne manquerais pas de faire votre éloge auprès de mes futurs collaborateurs.
 
16/07/2004 12:41
Michel D
Je vous remercie. C'est un très bon travail.
 
02/07/2004 10:52
Hélène O.
Je parle anglais après avoir passé trois ans à Londres, et je tiens absolument à vous féliciter de la qualité de la traduction que vous m'avez fait parvenir.
 
09/05/2004 17:53
Harry G
Avant mon départ pour Londres je tiens à vous remercier pour votre
gentillesse. Ce fut un plaisir de traiter avec vous.
Je garde vos coordonnées pour pouvoir peut-être un jour vous faire
travailler pour un dossier plus important.
 
28/04/2004 13:36
François P.
Je suis très satisfait du travail réalisé, et ne manquerai pas de refaire appel à vous si besoin.
 
04/11/2003 14:07
Hélène K.
Merci pour la rapidité et la qualité de vos services.
 
28/10/2003 12:21
Laurent M.
Je vous remercie beaucoup pour le travail de qualité effectué dans les délais.
 

Sommaire du guide

 
Un service © Getrans : www.getrans.com
Siret : 401 909 973 00059
Pour toute commande ou demande de devis par les moyens traditionnels, contactez :
Getrans - 32 rue Tran - 64000 PAU - FRANCE
Tél. : +33 (0)559 27 11 35
Sécurité - Confidentialité - Information légales
Toute reproduction interdite ©2015
Pour votre sécurité et par respect de votre vie privée, ce site n'utilise aucun cookie.